Industry Standard and Specification English-Chinese Correspondence - Process and Equipment
振興装置Agitating Device
振興装置是用于攪拌和搅拌液體的裝置。它是一種包含離心機，泵，回油馬達或傳動機構，安裝在容器中的裝置。此實驗室項目用作生物試驗和醫學實驗，其中必須搅拌細菌於液態環境中以保持微生物的存活。
Agitating device is a device used to stir and mix liquid. It is a device consisting of a centrifuge, pump, oil recovery motor or drive mechanism installed in a container. This laboratory project is used for biological testing and medical experiments, where bacteria must be stirred in a liquid environment in order to maintain microbial survival.
膠體管Gel Tube
膠體管是一種放大科學分离技術的容器，用於儲存，輸送和檢測膠體樣品，或有膠體織構的抗原。膠體管一般由玻璃，塑料或陶瓷組成，緊密封閉，重量輕，耐腐蝕，便於清洗，封閉表面没有凹凸，每個管子都有相同大小和形狀，以便於精準定位和控制。
Gel tube is a container for amplifying scientific separation techniques, used for storing, transporting and detecting gel samples, or antigens with gel fabric. The gel tubes are generally made of glass, plastic or ceramic, tightly sealed, light in weight, corrosion-resistant, easy to clean, the sealing surface without protrusions, and each tube has the same size and shape, for accurate positioning and control.
排氣系統Exhaust System
排氣系統通常是一種簡單的通風系統，用於處理化學醱酵通風設備的污染性煙霧，包括雜物和毒素等有害物質的排放。排氣系統通常由风扇，過濾器，排气口，排氣管和其他附件組成，它能夠迅速將有害污染物從設備中排放，確保空氣品質，以及設備運行順暢。
Exhaust system is usually a simple ventilation system used to handle the pollution of chemical fermentation ventilating equipment, including the emission of harmful substances such as dirt and toxins. The exhaust system is usually composed of fans, filters, exhaust ports, exhaust pipes and other accessories, which can quickly discharge the harmful pollutants from the equipment, ensure the air quality, and make the equipment run smoothly.
