Industry Standard and Specification English Chinese Translation 2
这里是第二篇说明工业标准和规范的英汉对照,专注于工艺装备方面的标准和规范。
This is the second guide that explains industry standards and specifications, focusing on process equipment standards and specifications.
1. 产品质量:产品质量标准定义了一个产品在生产和出售时所必须遵循的质量要求。产品质量标准为生产企业和消费者提供了工业标准,以确保其产品质量可控,产品设计的一致性和安全性,以及客户对产品的满意度。
1. Product Quality: Product quality standards define the quality requirements that a product must follow when it is produced and sold. Product quality standards provide industrial standards for producers and consumers to ensure that their product quality is controllable, product design consistency and safety, and customer satisfaction with the product.
2. 产品安全:为了保障人们的生命安全,保证工业生产顺利进行,特制定了关于产品安全方面的标准。这些标准包括了产品在工作过程中出发的危险性,用来确保在使用过程中能够避免人命伤亡事故的发生。
2. Product Safety: In order to safeguard the lives of people and ensure the smooth progress of industrial production, standards have been formulated regarding product safety. These standards include the potential hazards associated with the product during operation, to ensure that any human casualties are avoided in the process of use.
3. 认证:这是关于工艺设备认证的标准,包括了公司的经营状况、设计和制造的过程,以及能够满足客户质量要求的产品。在采用流程质量管理的同时,还使用相应的测试和可靠性标准来验证每个产品的质量和安全性。
3. Certificates: This is the standard for process equipment certification, including the companys operations, design and manufacturing processes, and products that meet customers quality requirements. In addition to using process quality management, corresponding tests and reliability standards are also used to verify the quality and safety of each product.
4. 标准化:标准化指一种技术标准和技术规范,用于工艺装备的生产和应用中。标准化保证了同一工艺装备的使用安全,以及符合行业标准规定的性能,同时也为工艺装备的更加有效的Defined提供了可能性。
4. Standardization: Standardization refers to a technical standard and technical specification used in the production and application of process equipment. Standardization ensures the safety of the same process equipment, performance in accordance with industry standards, and also provides the possibility of more effective Defined for process equipment.
5. 平衡:工艺装备的平衡也是一项标准,用于确保工艺装备的力学运行满足预期的性能和效率要求。使用标准化的和科学的方法加以验证,确保工艺装备周围的空气和液体流动不会对它作出影响,从而可以正常运行。
5. Balance: Process equipment balance is also a standard used to ensure that the mechanical operation of process equipment meets the expected performance and efficiency requirements. Verified using standardized and scientific methods to ensure that the air and liquid flows around the process equipment are unaffected and can operate normally.
以上是第二篇工艺装备工业标准和规范英汉对照表,以更详细地说明工业标准和规范。它将帮助企业有更加全面的了解在生产中应遵循的工业标准,以及必须满足的质量、安全、认证、标准化和平衡方面的要求。
Above is the second guide of process equipment industry standards and specifications English-Chinese translation, to explain the industrial standards and specifications in more detail. It will help businesses have a more comprehensive understanding of the industrial standards to be followed in production, and the requirements for quality, safety, certification, standardization, and balance.